Ústredie práce, sociálnych vecí a rodiny SR pripravuje pre klientov úradov práce informatívne vzory tlačív v maďarskom, ukrajinskom, anglickom a nemeckom jazyku. Preklady zverejní v elektronickej podobe na svojich webových stránkach. Preložené dokumenty poslúžia ako pomôcka pre klientov pri vypĺňaní oficiálnych tlačív v slovenskom jazyku. V tlačovej správe o tom informovalo ústredie práce.
Pôjde o jazykové preklady najpoužívanejších žiadostí, vzorov dohôd, poučení a ďalších tlačív. Ústredie práce podľa jeho generálneho riaditeľa už dlhšie zvažovalo zavedenie takejto pomôcky.